1282(À̸®»¡¸®) ±¤°í ¹× Á¦ÈÞ¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù. 1282(À̸®»¡¸®) ·Î°íÀÔ´Ï´Ù.
±¸ 1282(À̸®»¡¸®) ¹Ù·Î°¡±â | ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ÂÊÁöº¸³»±â | Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ 
1282(À̸®»¡¸®) ¸Þ´ºÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
 
Ãßõ ¹× ±Þ¸Å ÆË´Ï´Ù ¡¤ »ð´Ï´Ù ¡¤ ÀÚ¸® ¸Å¸ÅÀÇ·Ú ±¸ÀÔÀÇ·Ú  
 

ȸ¿ø°¡ÀÔÈÄ ¹«·á·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


³×À̹ö°Ë»ö 1282 (À̸®»¡¸®)

 ¹«·á»ó´ãÀüÈ­¹øÈ£2

ºñ¹Ð¸®¿¡ Á¶¿ëÈ÷ ¸Å¸ÅÇϽǺР¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä. ±¸¸ÅÀÚ´ë±âÁß




(µî±Þ : ÀϹÝ)   Ã»ÁÖ ¿ÏÀüµ¶Á¡ û´ëºÏ¹® Çǽùæ ÆË´Ï´Ù Á¶È¸¼ö : 1385

   
µî·ÏÁ¤º¸
  ÁøÇà»óÅ ¸Å¸Åöȸ
  ´Ð³×ÀÓ ·çºÎÅÊ
  µî·ÏÀÏ 2012-08-16 18:32:46
  ÁÖ¼Ò ÃæºÏ ûÁֽà ***
  ÈÞ´ëÆù °ü½ÉÀÖÀ½ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é °ø°³µË´Ï´Ù.
  °ü½ÉÀÚ¼ö 1 ¸í


PC¹æ ¸Å¹° Á¤º¸
  ¸Å¸Å°¡(º¸+±Ç+¹Ù)  15000 ¸¸¿ø   ¿ù¸ÅÃâ  1500 ¸¸¿ø
  ¼Õ´Ô ´ë¼ö  60 ´ë   Ä«¿îÅÍ ´ë¼ö  3 ´ë
  °¡´ÉÀÚ¸® ¼ö  60 ´ë
  ½ÇÆò¼ö   182 §³ (55 Æò)   ¼öÀ͸𵨠 °í¼öÀÍ
  º¸Áõ±Ý  1000 ¸¸¿ø   ¿ù¼¼  50 ¸¸¿ø
  ºÎ°¡¼¼  0 ¸¸¿ø   °ü¸®ºñ(Àü±â·áÁ¦¿Ü)  0 ¸¸¿ø
  Ãþ¼ö  2 / 4 Ãþ   ÃÑÁöÃâ  750 ¸¸¿ø
  Á÷¿ø¼ö  2 ¸í   ¼øÀÌÀÍ  750 ¸¸¿ø
  »ó±Ç  ´ëÇа¡ ¿ø·ë¹ÐÁý   Á¤È­±¸¿ª  ¿Ü
  ÅëÈ­°¡´É ½Ã°£  0~ 24 ½Ã   â¾÷¾÷ü  °³ÀÎ
  ÀÎÅ׸®¾î  »ó   ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ  ¾øÀ½
  ¹Ù´Ú±Ç¸®±Ý  0 ¸¸¿ø  (»ó±ÇÀÌ ÁÁ¾Æ ¾÷Á¾¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç º¸Áõ±ÝÀÌ¿ÜÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» ÁöºÒÇÏ´Â ±Ý¾×)
  ÄÄÇ»ÅÍ / ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
-- ½Ã¼³ »ç¾ç

pc 25´ë-ÀÎÅÚ ¸°Çʵåi5-760 gts250 4±â°¡ 500±â°¡
    35´ë-ÀÎÅÚ ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö 3550 gtx560 4±â°¡ 1Å׶ó

    Ä«¿îÅÍ ÀÎÅÚ ÄÜ·Î6600 8600gt 2±â°¡ 320±â°¡(Ä«¿îÅÍ¿ë)
              ÀÎÅÚ i3 1Å׶ó (°ÔÀÓÆäÄ¡¿ë)


¸ð´ÏÅÍ »ï¼º 24ÀÎÄ¡-25´ë
¾ÆÄ¡¹Ù 27ÀÎÄ¡-35´ë

ÀüÁ¼® g1¸¶¿ì½º
ÀüÁ¼® ¾ÆÀ̶ô½ºÅ°º¸µå
»ï¼º v100 Çìµå¼Â ±¸ºñ

ÀÇÀÚ-¸ÅÀåÀüü ÃÖ°í±Þ ŸÀÌźÀÇÀÚ
Ã¥»ó-±Ý´ë¸®¼® ¸á¶ó´ÑÄÚÆÃÃ¥»ó

³Ã³­¹æ±â2´ë Ä¿ÇÇÀÚÆDZâ Á¤¼ö±âµî º¸À¯ÁßÀÔ´Ï´Ù..
1´ë´Â ÀÛ³â 10¿ù ±¸ÀÔ ¿ÏÀü »õ°ÍÀÔ´Ï´Ù

ÀÎÅ׸®¾î´Â ÃֽŠ±îÆädz½ºÅ¸ÀÏÀÌ°í »ó±ÞÀÔ´Ï´Ù..
Á÷Á¢ º¸½Ã¸é ¾Æ½Ç°Å¿¡¿ä..



»ó¼¼Á¤º¸

¹®ÀÚ ³²°ÜÁֽøé Á¦°¡ ÀüÈ­µå¸®°Ú½À´Ï´Ù

 

ÇöÀç ¿ÀÇÂ2³âµÆ°í

¿ÏÀüµ¶Á¡ÀÚ¸®¿¡ À§Ä¡ÇØÀÖ½À´Ï´Ù..

ÀÌ·±ÀÚ¸® ±¸ÇϱâÈûµé°Ì´Ï´Ù..°¡°ÝÀýÃæÀº ¾ø½À´Ï´Ù..

 

ÀúÈñ ¸ÅÀåÀÇ ÀåÁ¡À» Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é
-¿ÏÀüµ¶Á¡ÀÚ¸®¿©¼­ ½ºÆ®·¹½º¾øÀÌ ¿µ¾÷ÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù..
-°í°´ÃþÀÌ 99% 20´ë ÃÊÁß¹ÝÃþÀÌ¿©¼­ ¼Õ´ÔÀ¸·ÎÀÎÇÑ ½ºÆ®·¹½ºµµ ¾ø½À´Ï´Ù..
(pc¹æÇغ¸½Ã¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ÃÊÁß°í»ýµé..¾ÆÀú¾¾µé..½ºÆ®·¹½º Àå³­¾Æ´Õ´Ï´Ù)
-¿ù¼¼°¡ Á¤¸» Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù..50¸¸¿øÀ̳׿ä..
-pc¹æ¿µ¾÷À¸·Î °¡Àå¾î·Á¿î ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸±¼öÀִ°÷ÀÔ´Ï´Ù..
-°íÁ¤ÁöÃâÀÌ ³·¾Æ¼­ ¿Ø¸¸ÇÑ ´ëÇüpc¹æÁ¤µµÀÇ ¼ø¼öÀÍÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù

-½Ã°£Á¤¾×Á¦,¸¶Àϸ®Áö,¼­ºñ½ºÀ½·áµî ±×·±°Å ¾ø½À´Ï´Ù..ÀÌ°Ô ¾öû³­ ¸Þ¸®Æ®ÀÔ´Ï´Ù..
-ûÁÖ´ëÇб³°¡ ¹Ù·Î ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù

-¹Ý°æ 200¹ÌÅÍ ÇÇ½Ã¹æ ¾ø½À´Ï´Ù

-¾÷±×·¹À̵å ÇÑÁö 1´Þ¹Û¿¡ ¾ÈµÆ½À´Ï´Ù.

 

 


¿ÏÀüµ¶Á¡ÀÚ¸®¿¡ À§Ä¡ÇØÀÖ½À´Ï´Ù..
ÀúÈñ°¡°Ô´Â Á¤È­±¸¿ª³»¿¡ À§Ä¡ÇØÀ־ ´õÀÌ»ó ±Ùó¿¡ pc¹æÀÌ
µé¾î¿Ã¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù..µé¾î¿Ã°Ç¹°µµ ¾ø³×¿ä..
¼Õ´Ôµé99%°¡ 20´ëÃÊÁß¹ÝÀ̱¸¿ä..
°æÀïpc¹æÀÌ ¾ø¾î¼­ ¿ä±ÝÀ¸·ÎÀÎÇÑ ½ºÆ®·¹½ºµµ¾ø°í¿ä..
Çб³µéÀ» ³¢°íÀÖ°í ¿ø·ëÀº Á¤¸» ³î¶öÁ¤µµ·Î ¸¹½À´Ï´Ù..
¾Æħ10½ÃºÎÅÍ ¼Õ´ÔµéÂ÷±â½ÃÀÛÇϱ¸¿ä..(¿ÀÀü¿¡µµ ¼Õ´Ô Á¤¸» ¸¹½À´Ï´Ù)
±×Àü pc¹æÀ̹ÌÁö°¡ ¾ÈÁÁ¾Æ¼­
Á¶±Ý¸¸ ´õ ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù¸é ¾Æ¸¶ ³î¶ö¸¸ÇÑ ¸ÅÃâÀÌ ³ª¿Ã¼öµµÀÖ´ÂÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù
¸ÅÃâÀº ûÁÖ ÃÖ°í°¡ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ Á¤¸» ÆíÇÏ°Ô Àå»çÇϸç
¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸±¼öÀÖ´ÂÀÚ¸®·Î´Â ÃÖ°í¶ó°í»ý°¢Çϳ׿ä..
°¡°Ô´Â ¾î¶² ÇÏÀÚµµ ¾ø°í ¹®Á¦µµ ¾ø½À´Ï´Ù..
¿ÀÇ´ç½Ã ÃÖ»ó±Þµé·Î¸¸ ±¸¼ºÇؼ­ Â÷ÈÄ ¸î³âÀº ¾÷±×·¹ÀÌµå ¾ÈÇϼŵµ
µË´Ï´Ù..
µ¶Á¡ÀÚ¸®¿¡ ÀÎÅ׸®¾îÄ÷¸®Æ¼..pc½ºÆåµî..ÀÌ°¡°ÝÀÌ¸é ¸Å¸®Æ®ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ³×¿ä..
¿·ÂÊÀ¸·Î´Â Çб³µéÀÌ ÀÖ°í µÚ·Î´Â ÀüºÎ ¿ø·ëÀÔ´Ï´Ù..ÁÖÅõµÀÖ±¸¿ä..
¿ø·ëÃÌÀÌ¶ó º¸½Ã¸éµË´Ï´Ù..
ÁÖÀ§¿¡ °íµîÇб³1°÷°ú ÃʵîÇб³1°÷ ´ëÇб³1°÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù..
Ç㳪 Ãʵî»ýµéÀº °ÅÀÇ ¾È¿À°í ´ëÇлýÀ§ÁÖ¶ó°íº¸½Ã¸éµË´Ï´Ù
¾Æ¹«¸® ÁÁ´ÙÇÑµé ±Û·Î ¼³¸íÀº Èûµå³×¿ä..

¼ÖÁ÷È÷ Áö±Ý ÆǸűÛÀ» ¾²¸é¼­µµ ÀÌ°É ÆȾƾßÇϳª ¸»¾Æ¾ßÇϳª °í¹ÎÀÌ µéÁö¸¸
ÁÁÀººÐ°ú °Å·¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ±ò²ûÈ÷ Á¤¸®ÇÏ°í ³ª°¥·Æ´Ï´Ù..
µ¶Á¡¸ÅÀåÀÌ°í ÀÌ°ÍÀú°Í µûÁ®ºÃÀ»¶§ ºñ½Î´Ù°í »ý°¢µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù..
Å͹«´Ï¾øÀÌ ½Î°Ô ÆÈ ¸¾µµ ¾ø±¸¿ä..±×¸¸Å­ ¸ÅÀ常ŭÀº ÀÚ½ÅÀֳ׿ä..
ÀμöÇÏ½Ã°Ô µÇ¸é ³ëÇÏ¿ì¹× ¿î¿µ¹æ¹ýµî µµ¿Íµå¸±¼öÀÖ±¸¿ä..
1³âµ¿¾È ¿µ¾÷Çϸ鼭 ÀÚ¸® Ž³»´øºÐµé ¸¹½À´Ï´Ù..¾ÏÆ° ÀÚ¸®´Â ƯA±ÞÀÔ´Ï´Ù..

pc¹æÀº ¹«Á¶°Ç ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù..Ãʺ¸ÀںеéÀº ¸ð¸£½Ç°Ì´Ï´Ù..¿ÏÀüµ¶Á¡¸ÅÀåÀÇ ¸Å¸®Æ®¸¦..

¾ÏÆ° ÆÇ´ÜÀº ¾Ë¾Æ¼­ÇÏ½Ã¸é µÉ°Í°°³×¿ä.
À̸¸ÇÑÀÚ¸® ã±â Èûµé°Ì´Ï´Ù..
Âü°í·Î Àúµµ ÀÌÀÚ¸® ¾òÀ»¶§ Á¤¸» °í»ýÇß½À´Ï´Ù..
ÇöÀç ûÁÖ¿¡¼­ pc¹æ â¾÷ »ý°¢ÁßÀ̽źÐÀ̶ó¸é ÀúÈñ¸ÅÀåÀμöÇϼż­
¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«·± ºÎ´ã¾øÀÌ ¿µ¾÷ÇϽøé ÁÁÀ»°Í°°³×¿ä..
±×·³ ¿¬¶ôºÎŹµå¸³´Ï´Ù..

 

¾÷±×·¹À̵å ÇÑÁö ÇѴ޵ƽÀ´Ï´Ù

°¡°Ô ¼Õº¸½Ç°÷ ÀüÇô ¾ø±¸ ¹Ù·Î ¿µ¾÷ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù

¼Õ´ÔÀº ÇбâÁß¿¡ ¾ÉÀ»ÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î¼­ µ¹¾Æ°©´Ï´Ù

ÀÌ°÷Àº ºñ¼ö±â°¡ ¹æÇбⰣÀÌ°í ¼º¼ö±â°¡ ÇбâÁßÀÔ´Ï´Ù

´Ù¸¥°÷ÀÇ Á¤ ¹Ý´ë¿©¼­ ¿¬¸ÅÃâÀº Ÿ¸ÅÀå¿¡ ºñÇØ »ó´ë°¡ ¾ÈµÇ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù

ÀÌ·±°÷Àº ãÀ» ¼öµµ ¾ø°í ûÁÖ¿¡´Â ¾ø½À´Ï´Ù ^^

 

¸¶Áö¸·À¸·Î ¹®ÀÚ ³²°ÜÁֽøé Á¦°¡ ÀüÈ­µå¸®°Ú½À´Ï´Ù


* °ü½ÉÀÖÀ½À» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¸Å¸ÅÀÚÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ º¼¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½Ç±¸¸Å ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ¿µ¾÷¸ñÀûÀ¸·Î È®Àνà ½ÇÁ¤¹ý À§¹ÝÀ¸·Î °í¹ßÇÕ´Ï´Ù.
1282(À̸®»¡¸®)¸¦ º¸°í ¿¬¶ô ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í ÇÏ½Ã¸é ½±°Ô ¹®ÀÇ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

     


1282¿¡ µî·ÏµÈ ¹°Ç°°ú ³»¿ëÀº °Å·¡ÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î 1282¿¡¼­´Â ÀÏüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 
¹øÈ£ ±¸ºÐ À̹ÌÁö Áö¿ª Á¦¸ñ Ç׸ñ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
15880 ÆË´Ï´Ù °æ±â ¼ö¿ø¿ª ±Ùó(¿ª±Ç + µ¿³»»ó±Ç)
´ë¼ö : 56 ¸Å¸Å°¡ : 23000
08-20 1,272
15879 ÆË´Ï´Ù °æ±â 150´ë ´ëÇü PC¹æ ±Þ¸Å ÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 150 ¸Å¸Å°¡ : 28000
08-20 1,830
15878 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ÇǽùæÁý±âóºÐ°ª¸¸¹Þ°í ±ÞÇÏ°Ô ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù^^
´ë¼ö : 32 ¸Å¸Å°¡ : 900
08-19 1,418
15877 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï °­³²±¸ PC¹æ ÀÔ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 40 ¸Å¸Å°¡ : 5200
08-19 1,164
15875 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï È­°îµ¿¿ù1600ÀÌ»ó ¼ÕÇØÈÄȸÁ¤¸»¾ø´Â2Ãþpc¹æ±ÞÈ÷Á¤¸®ÇÔ
´ë¼ö : 69 ¸Å¸Å°¡ : 9500
08-18 1,316
15874 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ ÀÎõ ¼­±¸ ¼®³²µ¿ pc¹æ Æó¾÷°¡¿¡ ¸Å°¢ÇÕ´Ï´Ù
´ë¼ö : 54 ¸Å¸Å°¡ : 4000
08-18 1,304
15873 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ¼ÛÆÄpc¹æ
´ë¼ö : 47 ¸Å¸Å°¡ : 5500
08-17 1,306
15872 ÆË´Ï´Ù °æ±â °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã 1³âÀÌ»ó ÅõÀÚ ÇÊ¿ä ¾ø´Â - ºñÀÎÁõµÈ Àü¹ø±âÀç ÀçÀ§¹ÝÀ¸·Î ¿ÏÀüÀÌ¿ëÂ÷´ÜÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 51 ¸Å¸Å°¡ : 7000
08-17 1,123
ÆË´Ï´Ù ÃæºÏ ûÁÖ ¿ÏÀüµ¶Á¡ û´ëºÏ¹® Çǽùæ ÆË´Ï´Ù
´ë¼ö : 60 ¸Å¸Å°¡ : 15000
08-16 1,385
15870 ÆË´Ï´Ù Ãæ³² ¼öÀͼº ÁÁÀº ÇÇ½Ã¹æ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù ^^
´ë¼ö : 53 ¸Å¸Å°¡ : 9000
08-16 1,218
15869 ÆË´Ï´Ù °æ±â ¸¶Æ÷±¸ pc¹æ ÆË´Ï´Ù.
´ë¼ö : 48 ¸Å¸Å°¡ : 7500
08-16 1,150
15868 ÆË´Ï´Ù °æ±â ºÎõ½Ã µ¶Á¡ / ÃÖ°í »ç¾ç (ÀüÁ¼® i5-2500) ±Þ ±Þ ±Þ ±Þ ¸Å°¢(óÀ½º¸´Ù 3õ¸¸¿ø °¡°ÝÀÎÇÏ Çß½À´Ï´Ù)~~~~~~
´ë¼ö : 54 ¸Å¸Å°¡ : 8000
08-16 1,327
15867 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ¼­¿ï ¾çõ±¸ ¸Å¸Å
´ë¼ö : 46 ¸Å¸Å°¡ : 8000
08-14 1,191
15866 ÆË´Ï´Ù °æ±â ±ºÆ÷ pc¹æ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù
´ë¼ö : 54 ¸Å¸Å°¡ : 7000
08-14 1,402
15865 ÆË´Ï´Ù °æ±â °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã »ó±ÇÁÁ°í ȸ¿ø¸¹Àº PC¹æ ¸Å¸Å¿øÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 60 ¸Å¸Å°¡ : 15000
08-14 1,157
15863 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ³ë¿ø±¸ ¿ù°èµ¿ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 58 ¸Å¸Å°¡ : 6500
08-14 1,236
15862 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ¼­¿ï ±¤Áø±¸ Àھ絿 pc¹æ ÆË´Ï´Ù.
´ë¼ö : 44 ¸Å¸Å°¡ : 3500
08-13 1,119
15861 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ ÀÎõ ³²µ¿±¸ Çǽùæ ÆË´Ï´Ù
´ë¼ö : 44 ¸Å¸Å°¡ : 3500
08-13 1,205
15860 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï 10³â° ÃÖ°í»ó±Ç, ÃÖ°í ÀÎÅ׸®¾î, ¸ÅÃâ 2000
´ë¼ö : 55 ¸Å¸Å°¡ : 12000
08-13 1,250
15859 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ ÀÎõ ³²µ¿±¸ pc¹æ ½Î°Ô ±ÞóÇÕ´Ï´Ù
´ë¼ö : 50 ¸Å¸Å°¡ : 5000
08-13 1,175
| 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110
   

   
 
  1282(À̸®»¡¸®) ¼Ò°³, ÂÊÁö ¹®ÀÇ , ¸ÞÀÏ ¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ÁÖ¼Ò¿Í ¿¬¶ôóÀÔ´Ï´Ù